در مطلب دیگری درباره اصلاحات زبانی و پراکندگی جغرافیایی زبان ترکی استانبولی صحبت کریم
اما در مطلب معرفی بهترین کلاس زبان ترکی استانبولی غرب تهران میخواهیم
به تاثیر زبان فارسی بر زبان ترکی استانبولی بپردازیم.
تاثیر زبان فارسی بر زبان ترکی استانبولی
زبان فارسی در دورهای طولانی زبان رسمی دربار سلاطین عثمانی بوده است.
دیداری کوتاه و گذرا از موزه های ترکیه و حتی گذر از مناطق قدیمی و آثار تاریخی شهرهای این کشور،
که مملو از خط و زبان فارسی است، نشان می دهد
که این زبان تا چه پایه در این کشور متداول بوده است.
علاقهٔ بسیاری از ترک ها به ادبیات فارسی و عربی
یکی از دلایل ورود زبان فارسی به ترکیه بود و تأثیر بسیاری بر این سرزمین گذاشت.
این مطلب را هم از دست ندهید:
معرفی بهترین کلاس های زبان ترکی تهران
معرفی بهترین کلاس زبان ترکی استانبولی شرق تهران
از آن جایی که ترکیه کشوری مسلمان بود، دین باعث ورود زبان عربی به ترکیه شد
اما در مقایسه با زبان فارسی، تأثیر زبان عربی محدود است.
بسیاری از واژه هایی که در نوشتن شعر و نثر ترکی به کار برده می شوند، از فارسی گرفته شده اند.
آن هم شاید به دلیلِ آسانی زبان فارسی باشد.
تا پیش از فارسی زدایی توسط آتاترک در ترکیه، در فرهنگ عثمانی و زبان ترکی نزدیک به ۵۰ هزار لغت، چه فارسی سره و چه عربی پارسیشده، وجود داشتهاست. پس از پالایش فرهنگ و واژگان فارسی توسط آتاتورک، ترکها به لحاظ ادبی بسیار ضربه خوردند، گفت: به دستور آتاتورک واژگان پارسی را که تا اوایل قرن ۲۰ در میان ترکها مصطلح بود، از فرهنگ لغات حذف کردند. این باعث شد تا علیرغم ادعای آنها روی مولانا جلالالدین بلخی در مولانا خوانی و مثنویخوانیشان دچار مشکل شوند و ارتباط ادبی آنها نیز با گذشتهشان قطع شد. رجب طیب اردوغان چند سال پیش متوجه این انقطاع فرهنگی شد و دستور به پیگیری آن داد. به همین دلیل اکنون چهار مؤسسه در ترکیه مشغول پژوهش روی زبان ترکی عثمانی و الفبای فارسی هستند تا بتوانند ارتباط خود را با گذشته ادبیشان، یعنی فرهنگ و ادبیات در دوران پیش از آتاتورک، دوباره برقرار کنند.
معرفی بهترین کلاس ترکی استانبولی تهران غرب
در لیست زیر به معرفی تعدادی از بهترین های کلاس ترکی استانبولی غرب تهران میپردازیم:
موسسه ترکی استانبولی مرحبا
- مدیریت: آقای نیکجو
- توضیحات: موسسه زبان ترکی مرحبا یکی از تخصصی ترین موسسات ترکی استانبولی با ۱۶ نوع کلاس عمومی و تخصصی در زمینه ترکی در کشور فعالیت میکند .
کلاس های موسسه ترکی استانبولی مرحبا تهران بصورت آنلاین تصویری -حضوری-گروهی-خصوصی-فشرده و برای متقاضیان در سراسر دنیا برگزار میشود.
آموزشگاه زبان دهخدا
- اساتید با تجربه و مجرب
- ارائه مدرک معتبر زیر نظر وزارت آموزش و پرورش
- برگزار کننده کلاس های آنلاین
- برگزار کننده آزمون های بین المللی
کلاس های دیگر در تهران:
معرفی بهترین کلاس زبان ترکی استانبولی تهران
معرفی بهترین کلاس زبان ترکی استانبولی شرق تهران
اهمیت یادگیری زبان انگلیسی در دنیای امروز
معرفی بهترین کلاس زبان آلمانی غرب تهران
معرفی بهترین کلاس زبان آلمانی شرق تهران
معرفی بهترین کلاس زبان انگلیسی غرب تهران
معرفی بهترین کلاس زبان آلمانی شرق تهران
معرفی بهترین کلاس های زبان ترکی تهران
معرفی بهترین کلاس زبان پرتغالی تهران
معرفی بهترین کلاس زبان هندی تهران
کلاس زبان روسی در تهران
معرفی بهترین کلاس زبان چینی تهران
آموزش زبان دوم به کودک
تاثیر آموزش زبان دوم به کودک
نحوه آموزش زبان دوم به کودکان
آپارات نیکارو